Evidence Note / Observed Moment
A-Train confronts Blue Hawk after Nathan is paralyzed and public apology fails.
“You hurt a lot of people. You hurt my brother. You're not gonna get away with it. Not this time.”
Psychological Interpretation
The line marks guilt turning outward into justice, though A-Train still uses violence as the only language he trusts.
